Pin
Send
Share
Send


ჟარგონი ეს ფრანგული ტერმინია, მიღებული სამეფო ესპანეთის აკადემია (RAE ), რომელიც ეხება ა ჟარგონი : ტიპის კონკრეტული ენა გამოიყენება ჯგუფის წევრების მიერ. ჟარგონი იზიარებს მათ, ვინც ეძღვნება გარკვეულ სამუშაოებს ან დავალებებს, ზოგჯერ იმ მიზნით, რომ შეფერხდეს ჯგუფის გარეთ მყოფ ადამიანებთან კომუნიკაციის გაგება.

მაგალითად: ”მე ზუსტად ვერ გავიგე რა ინტერვენცია ქირურგიული, რადგან ქირურგი გამოიყენა სამედიცინო ჟარგონი ძალიან სპეციფიკური ჩემთვის ”, ”წლების განმავლობაში ვმუშაობდი, როგორც ქუჩის მოვაჭრე, მე ვისწავლე ქუჩის ჟარგონი სამეზობლოში”, "მექსიკურ ჟარგონში თქვით ჩელას ლუდი".

ჟარგონი გამოიყენება ინდივიდუალური ჯგუფის მიერ, რომელსაც აქვს გარკვეული მახასიათებლები ეს შეიძლება იყოს თქვენი სამუშაო, თქვენი წარმოშობის ადგილი, თქვენი ჰობი ან თქვენი სოციალური კლასი, დაასახელოთ რამდენიმე შესაძლებლობა. პირობები ჩვეულებრივ იქმნება, როდესაც არ არსებობს ა კონცეფცია წლების განმავლობაში, ისინი შეიძლება ინერგება ზოგად ენაზე.

კრიმინალები ხშირად მიმართავენ ჟღერადობას, როგორც დაშიფრული ენა მიუხედავად იმისა, რომ მრავალი ტერმინი ამის შემდეგ ხშირად გამოიყენება საზოგადოება . არგენტინელი ქურდი შეიძლება აღინიშნოს: "როდესაც ჯუთა დაეცა, მე მივიღე წიწვოვანი მსხალი, დავიწყე დახვრეტა და წავედი კობანში". გამოთქმა ეხება პოლიციის მოსვლას (ე.წ.ჯუთისა ) ადგილზე, კრიმინალმა აიღო რევოლვერი (არყის მსხალი ), დაიწყო სროლა და მოკლა აგენტი (კობანი ).

იმ ჟურნალისტური ჟარგონი რეპორტიორს შეუძლია პარტნიორის კომენტარი: "საცხოვრებლად, მე მოვამზადე რეფრიტო". ამ შემთხვევაში, იგი აღნიშნავს, რომ გადაცემა რომელიც განხორციელდება პირდაპირ ეთერში, ის გეგმავს დაუბრუნდეს იმ თემას, რომელიც ადრე განიხილეს.

ჯერჯერობით წარმოდგენილი მაგალითების გათვალისწინებით, ჩვენ შეგვიძლია განვასხვავოთ ჟარგონის ორი გამოყენება: დაიცავით გარკვეული ინფორმაცია თქვენსგან გამჟღავნება არაადეკვატური; გამარტივებული კომუნიკაცია სპეციალიზებულ პროფესიონალურ სფეროში. პირველ ჯგუფში ვხვდებით შემთხვევებს, რომლებიც კრიმინალისგან განსხვავდება იმ ფენომენამდე, რომელიც გვხვდება გარკვეულ ასაკობრივ ჯგუფებში, განსაკუთრებით მოზარდობის პერიოდში, როდესაც ადამიანებს ჩვეულებრივ ენაზე მიუწვდებათ ენა, რაც რთულია გასაგები.

მიუხედავად იმისა, რომ განზრახვა არ არის ვინმესთვის ზიანი მიაყენოს, ჟარგონის გამოყენება, რათა ჩვენი ჯგუფის გარეთ მყოფი ხალხის მიერ ჩვენი საუბრების გაგება არ მოხდეს; ფაქტობრივად, თუ ჩვენ ვმუშაობთ პროექტზე კონკურსზე, მაგალითად, ადეკვატურია შანსების შემცირება პლაგიატი .

პროფესიონალურ სამყაროში, ჟარგონი აუცილებლად გამოჩნდება, როგორც საწყისი სასწავლო ეტაპზე, ასევე სამუშაო გამოცდილების დროს. ეს სიტყვები და გამონათქვამები, რომლებიც შეიძლება მოვიდეს რომელიმე უცხო ენიდან, ან იყოს ადგილობრივი ტერმინების დეფორმაციები, ჩვეულებრივ აკლია გრძნობა კატეგორიის გარეთ.

მაგალითად, კომპიუტერული პროგრამირების სამყაროში საუბარია "წყარო”მოხსენება წყაროს კოდი, და, როგორც წესი, გამოხატულია სუორებიყოველგვარი პატივისცემის გარეშე ინგლისურ ფონეტიკაზე ვადა ორიგინალი. ზმნა ასევე ხშირად გამოიყენება "იდაყვის”როგორც სინონიმი გრაფიკი, ტიპი ან წასვლა კომპიუტერში, თუმცა ლექსიკონი მას განმარტავს, როგორც "იდაყვის დარტყმას".

ახალბედებისთვის ა ნივთი მოცემული, ჟარგონი შეიძლება იყოს აბსოლუტური; სინამდვილეში, ეს შეიძლება იყოს აქცენტირებული, თუ ვეტერანები იყენებენ მას ტერიტორიის მარკირების მიზნით. ყოველ შემთხვევაში, თუ ვინმე გრძნობს ავთენტურ ვნებას საკუთარი პროფესიის მიმართ, ადრე თუ გვიან ისინი ისწავლიან აუცილებელ პირობებს თანატოლებთან კომუნიკაციისთვის და დატოვებენ პირველივე დღის შიშებს, როდესაც გრძნობდნენ, რომ ვერასოდეს შეძლებენ მათი გაგებას.

Pin
Send
Share
Send